Метка: Пародийный пароксизм
Взаймы у Пастернака
Парад пародий от иерусалимского поэта Евгения МИНИНА
ТО ДА СЁ
Вера тут не в то да сё,
А конкретно в то, что это
Наше, в смысле, наше всё,
И...
Борис КАМЯНОВ | Борис Годунов. В натуре
Перевод русской классики на феню
Из новой книги «Колоски памяти»
Оказывается, кое-что из русской классики вполне переводимо на блатную феню. Я попытался перевести три фрагмента из...
Была я первой у Адама…
Пародийный пароксизм
Паулина ЧЕЧЕЛЬНИЦКАЯ, Тверия
К ВОПРОСУ О ПЕРВОРОДСТВЕ, ИЛИ СОН ЛЮБЫ
"А до меня была другая,
Была Лилит..."
Любовь Знаковская
Смотрю, стоит... Ну и шалава!
Девица-то без ничего.
И вдруг кольнуло:...
Ни айсбергов, ни вайсбергов
Пародия Георгия ФРУМКЕРА (Кливленд, США) на главного поэта газеты "День" ("Завтра", "Пульс Тушина" и пр.)
Георгий Фрумкер. Шарж Эдуарда Коця
"Нет, не зря в ледовитый торос
упирается...
